Malwina znów umawia się na kosztowne zabiegi medycyny estetycznej, co zaczyna niepokoić Hermana. A sam Kolski zdobywa nagle nominację do nagrody dla fizjoterapeuty roku.

Kasia wciąż zamartwia się o Ksawerego i ukrywa w rzeczach syna lokalizatory – na wypadek, gdyby junior znów próbował uciec. W Brzezinach jej humor psuje natomiast kolejne spotkanie z Janką – gdy Górka znów zastaje rywalkę w swoim domu, u boku Mariusza. A Karpiuk prosi w dodatku ukochaną, by nawiązała z dziewczyną współpracę biznesową i pomogła w sprzedaży uprawianych przez nią warzyw.