Mirek postanawia jednak dać babci szansę, gdy widzi, jak na ulicy Bogusia spotyka dawnych kompanów „od kielicha” i odmawia wypicia alkoholu – choć oni usilnie ją do tego namawiają.

Kępski wraca do Polski i w hotelu Stańskich wpada od razu na Patryka, a później zagląda do szpitala po lekarstwa i trafia na Huberta, któremu wyznaje, że jego związek z Iwoną jest ostatecznie zakończony.

Rawiczowa zmusza Cezarego, by na urodziny dał Sofii nie tylko kwiaty, ale też elegancki naszyjnik. Tort dla solenizantki piecze Darek, a dziewczyna poznając sportowca jest zachwycona i okazuje się jego dawną fanką. Natalia nie jest za to wcale szczęśliwa na wieść, że jej wybranek wieczór spędzi na imprezie swojej byłej narzeczonej…