Klemens wyznaje Natalii, że jest w niej zakochany, niezmiennie od lat, ale dostaje od przyjaciółki kosza. Tymczasem Sofia zdradza Cezaremu, że dostała propozycję pracy u konkurencji, ale Rawicz przekonuje ją, by została w stadninie jego matki.

Związek Luizy z Aro rozwija się i dziewczyna szykuje dla ukochanego romantyczną niespodziankę, ale jej plany na wieczór burzy wizyta Damiana.