Karolina proponuje Rafałowi, by na nowo zamieszkał z nią oraz synem – i by dali sobie kolejną szansę. A Stański po sympozjum i ostatniej imprezie wystawia Zaborskiemu wyjątkowo wysoką fakturę... Tymczasem Jowita spotyka się z Deslerem – znanym restauratorem, którego poznała właśnie dzięki Rafałowi i którego chce nakłonić do współpracy.

W związku Ireny i Tolka wybucha kryzys, gdy seniorka próbuje namówić ukochanego, by w końcu wyprowadzili się z mieszkania Górków.