W ręce Bruna trafia przygotowane przez Karolinę zestawienie kosztów, które ponosi hotel przyjmując gości Agnes. Stański zamierza poważnie porozmawiać z Bożeną o jej kosztownej współpracy z influencerką.

Józek i pozostali zawodnicy Spartan zamiast treningu mają wziąć udział w sesji zdjęciowej reklamującej Guten Luft. Na tym tle między Sałatką i Szubertem dochodzi do poważnego konfliktu…