Wyjazd na mecz Spartan w Toruniu dochodzi do skutku. Ostatecznie pod opiekę księdza Tadeusza, Joli i Władka trafiają młodzi kibice: Aleks, Zenuś, John, Luiza, Mirek, Ewa, Miłosz i Monika. Podczas podróży panuje radosna atmosfera, kiedy nagle kierujący busem Franek z przerażeniem patrzy na drogę…

Patryk przyłapuje Agatę na sprawdzaniu połączeń do Izraela i nie jest zadowolony, że ukochana rozważa odwiedziny u Pawła. Z kolei Justin ma zamiar wyprowadzić się od Pyrków, by zamieszkać z Mariolą.

Podczas kolejnego nagrania talent show Żabcia przynosi złe wieści w sprawie odszkodowania za odwołaną trasę koncertową. Gawron nie umie zapanować nad nerwami…