Gdy Kacpra odwiedza Madzia, Małgorzata i Jerzy stwierdzają, że najwyższy czas przeprowadzić z chłopcem uświadamiającą rozmowę. Okazuje się, że młodego Jabłońskiego dużo bardziej niż seks interesuje sfera emocjonalna…

Piotr nadal flirtuje z Reginą i kosztem Zosi i wcześniej planowanego rodzinnego wyjazdu umawia się na weekend z atrakcyjną bizneswoman. Tymczasem Czapla odnawia kontakt z Budrewiczem i proponuje kolejne spotkanie, więc bankier dzwoni do Rafała, aby umówić się na ostatni „stolik” w hotelu Stańskich.