Sabina zostawia córkę pod opieką Kazika. Pod nieuwagę Woźniaka, jego bezdomny kolega usiłuje porwać Maję.

Przed imprezą Antek przyznaje się Madzi, że spotyka się z inną. Rozgoryczona dziewczyna odwołuje przyjęcie, jednak ostatecznie nie spędza osiemnastych urodzin sama…