Regina zwierza się Kasi, że Walawski i gość Rafała – Budrewicz – wyłudzili od niej sporą sumę pieniędzy. Po rozmowie Górka nabiera dodatkowych podejrzeń wobec Zaborskiego. Piotr nie rozumie zachowania Czapli i szuka z nią kontaktu.

Hubert błaga Ernesta, by zastąpił Ricardo podczas tournée po USA, jednak młody Chowański nie widzi się w roli piosenkarza disco polo. Tymczasem Mariola, która liczyła na zarobione w Stanach pieniądze potrzebne na dalsze leczenie Tomka, próbuje przekonać Gawrona, by nie rezygnował z trasy koncertowej…