Klara i Winicjusz omawiają ostatnie poprawki w powieści, a ich spotkanie przerywa niezapowiedziana wizyta Kniewskiego. Pisarz ma do Pyrki prośbę związaną z wyjazdem do USA…

Oliwka i Laura nadal ukrywają przed Kajtkiem i Justinem powód kłótni. Okazuje się, że Zbrowska dowiedziała się, że współlokatorka zarabia jako dziewczyna do towarzystwa starszych bogatych mężczyzn. Laura usprawiedliwia swoje postępowanie i proponuje Oliwce, by sama spróbowała tej formy zarobku.