Stefan z niepokojem obserwuje, że Waleria coraz bardziej interesuje się jego nieślubną córką. Przerażony, że żona odkryje prawdę, próbuje powstrzymać ją przed kontaktami z kelnerką, ale bezskutecznie. Seniorka wypytuje o Carinę Radka i księdza Tadeusza, a ich odpowiedzi budzą jej niepokój.

Gawron i Żabcia symulują przed Darkiem, że kobieta ma zerwane więzadła. W ten sposób udaje im się odroczyć termin wyprowadzki z mieszkania.