Aldona zabiera Johna do domu na wieś, czym wzbudza niezadowolenie Aleksa, któremu nie podoba się, że mama poświęca czas obcemu chłopcu...

Sabina od jakiegoś czasu stara się wyjątkowo ładnie wyglądać w pracy, zapisała się też na indywidualne treningi u Tomka, który otwarcie z nią flirtuje. Z kolei w domu Tomalowa chłodno traktuje męża i ciągle czepia się jego wyglądu...