Artur świętuje podpisanie umowy z Iwo i Filipem, a młodzi biznesmeni – w ramach integracji – proponują Chowańskiemu wyjazd w Himalaje.

Rafał przychodzi do radia, tym razem z podziękowaniami za uratowanie życia. Mężczyzna jest pod wrażeniem Zofii, która w audycji Marty opowiada o tym, jak wyciągnęła z pożaru dzieci, które teraz zamierza adoptować.   

Magda wpada na pomysł, by Kajtek dał Angeli kilka lekcji matematyki zanim pójdą do szkoły. Kiedy nastolatkowie odkrywają, że mają razem spędzać czas, są niemile zaskoczeni i nie szczędzą sobie uszczypliwości…