Magda, pomimo rozterek, zgadza się w końcu zostać żoną Sebastiana, a nawet zaczyna snuć plany rodzicielskie. Tymczasem Kowalski dostaje tragiczną wiadomość z Kanady – jego była żona zginęła w wypadku samochodowym. Wygląda na to, że Sebastian będzie musiał zaopiekować się swoją nastoletnią córką – Angelą, z którą do tej pory nie utrzymywał kontaktów.

Kajtek i Oliwka planują wakacyjny wyjazd tylko we dwoje. Małym podstępem udaje im się uzyskać zgody rodziców.