Kajtek znów zostaje zaatakowany przez kolegów ze szkoły i nie umie się obronić. Zniechęca go to do dalszego chodzenia na lekcje karate. Władek namawia syna, by się nie poddawał – jeśli to zrobi będzie popychadłem do końca życia. Tymczasem Sabina i Andrzej idą na spotkanie do CPR w sprawie adopcji Mai.

Mirek świetnie radzi sobie z zarządzaniem firmą sprzątającą, dzięki czemu Hubert ma więcej czasu na próby. Chłopaki z zespołu zaskakują Pyrkę informacją o dużej trasie koncertowej. Nie podoba się to Klarze...

Piotr znów spotyka się z Wadimem i Wladimirem. Inwestorzy z Rosji są zainteresowani zakupem wydawnictwa G&G. Chcą jednak, by Walawski pomógł im w ustawieniu przetargu.