Sabina czuje się szczęśliwa mając przy sobie męża i córeczkę. Tymczasem Maciek, słysząc o planowanym przez Beatę powrocie do pracy, cieszy się, że będzie mógł odejść z Biomeru. Władkowi jest przykro, gdyż miał nadzieję, że wrócą do siebie, po tym jak Kołodziejski rozstał się z Krisem.

Nina oskarża Jacka o wyciek danych. Ma dowody, że narzeczony wchodził na serwer na dzień przed awarią w firmie Brudnowskiego.

Zenek decyduje się przyjąć zadośćuczynienie od Chowańskiego, chociaż Borys uważa, że to za mała kara dla Ernesta za spowodowanie wypadku. Grzelak stawia Chowańskim jeszcze jeden warunek…

Nieoczekiwanie w domu Grzelaków pojawia się Adam.