Waleria decyduje się na próbę przenieść do Stefana. Niestety wybiera nie najlepszy termin. Nie dość, że nie spotyka Bartka, to jeszcze u Stefana jest w odwiedzinach Urszula...

Waleria rezygnuje z wizyt u psychiatry i nie zamierza wracać do dawnego życia. Wyznaje Małkowskiemu, że postanowiła zostać w Sokółkach z nim i jego córką...