Kinga proponuje Milewiczowi zarobkowy wspólny wyjazd na letnie kolonie, ale zazdrosna Angela kategorycznie nie zgadza się, żeby Robert spędzał czas z koleżanką z pracy.

Magda zwierza się siostrze z kłopotów małżeńskich spowodowanych problemami z zajściem w ciążę, a Natalia zdaje się być poruszona tematem Sebastiana. W domu Kowalski przymierza się do wyjawienia czegoś ważnego żonie…

Zuzia zaczyna wydziwiać z jedzeniem, szczegółowo liczy kalorie i chudnie w oczach. Kajtek i Oliwka podejrzewają u niej zaburzenia odżywiania. Tymczasem fotograf Zaleski informuje dziewczynkę, że jej zdjęcie ukaże się na okładce popularnego pisma i podsyca marzenie Zuzi o karierze modelki.