Władek ma problem z odzyskaniem pieniędzy z firmy ubezpieczeniowej za koszty leczenia Maćka zagranicą. Zwierza się Sabinie, że jego konto świeci pustkami.

Ksawery wraca do domu na czas między kolejnymi seriami chemii. Marta, mimo wyraźnego sygnału od Kasi, że ta nie ma zamiaru więcej prosić Sadowskiego o pomoc, umawia się z Łukaszem.

Ku przerażeniu Bartka Marlena coraz częściej daje mu do zrozumienia, że chciałaby mieć wkrótce dziecko.